
GRIGL Thursdays are back! | Winter 2022
The Language Management Interdisciplinary Research Group (GRIGL) presents its GRIGL Thursdays series of lectures. For any accommodation requests related to these events, please write to us at: ccerbal@uOttawa.ca.
Research forums and masterclasses
This series comprises two elements: a masterclass and a virtual meeting with the speaker on Zoom. The masterclasses’ recordings will be available one week prior to each forum on the Official Languages and Bilingualism Institute’s (OLBI) YouTube channel
GRIGL Thursdays - Winter 2022

Title: Le pouvoir d’agir des organismes de la francophonie canadienne : un réexamen
Speaker: Rémi Léger (Simon Fraser University)
Date: Meet the speaker (via Zoom): Thursday, March 3, 2022
Time: 4:30 p.m.– 5:15 p.m.

Title: Les minorités francophones en enseignement post-secondaire
Speaker: Sylvie Lamoureux (University of Ottawa)
Date: Meet the speaker (via Zoom): Thursday, March 10, 2022
Time: 4:30 p.m.– 5:15 p.m.

Title: La modernisation de la Loi sur les langues officielles du Canada
Speaker: François Larocque (University of Ottawa)
Date: Meet the speaker (via Zoom): Thursday, March 17, 2022
Time: 4:30 p.m.– 5:15 p.m.

Title: L’approche discursive – une perspective pour la politique linguistique canadienne
Speaker: Rachelle Vessey (Carleton University)
Date: Meet the speaker (via Zoom): Thursday, March 24, 2022
Time: 4:30 p.m.– 5:15 p.m.

Title: La justice linguistique et l’immigration
Speaker: David Robichaud (University of Ottawa)
Date: Meet the speaker (via Zoom): Thursday, March 31, 2022
Time: 4:30 p.m.– 5:15 p.m.
Past Events
GRIGL Thursdays - Fall 2020
Indigenous language rights in Canada

Speaker: Lorena Fontaine, University of Winnipeg, Canada
Date: Thursday, October 15, 2020
Hour: 12 pm - 12:30 pm
Mapuche Indigenous language rights in Chile: race and gender

Speaker: Elisa Loncon, University of Santiago de Chile, Chile
Date: Thursday, October 22, 2020
Hour: 12 pm - 12:30 pm
Unsettling Race and Language: Toward a Raciolinguistic Perspective

Speaker: Jonathan Daniel Rosa, Stanford University, USA
Date: Thursday, November 5, 2020
Hour: 12 pm - 12:30 pm
The politics and policy of multilingualism in the European Union after Brexit

Speaker: Michele Gazzola, Ulster University, United Kingdom
Date: Thursday, November 12, 2020
Hour: 12 pm - 12:30 pm
Francophone immigration in official linguistic minority settings in Canada

Speaker: Luisa Veronis & Monika Jezak, University of Ottawa, Canada
Date: Thursday, November 19, 2020
Hour: 12 pm - 12:30 pm
Politics in speaking: the disruptive power of using “Andean Spanish”

Speaker: Carola Mick, University of Paris/CEPED, France
Date: Thursday, November 26, 2020
Hour: 12 pm - 12:30 pm
GRIGL Thursdays - Fall 2019
La revitalisation des langues autochtones

Conférencière : Prof. Marie-Odile Junker (Université Carleton, linguistique)
Date : Le jeudi 14 novembre
Heure : 17h à 18h
Lieu : 60 Université, Pavillon Simard, pièce 430
Langue : Français
Lecture :
*Véronique Chachai, Marie-Odile Junker, Katie Martinuzzi, Nicole Petiquay et Cécile Planchon. (2019, sous presse). Anotc nehirowimowin : La langue atikamekw aujourd’hui: Attitudes et Identité. Recherches Amérindiennes au Québec.
Vidéos :
*“Giving voice to Aboriginal languages: Putting information technologies to work for people”. 2012 Davidson Dunton lecture. https://youtu.be/2oO15poDJ9U
*Algonquian Dictionaries project presentation (2017) https://resources.atlas-ling.ca/videos/algonquian-dictionaries-project-presentation-2017/?lang=en
L’immigration francophone

Conférencière : Prof. Luisa Veronis (Université d’Ottawa, géographie)
Date : Le jeudi 7 novembre
Heure : 17h à 18h
Lieu : 60 Université, Pavillon Simard, pièce 430
Langue : Français
Lectures :
* Luisa Veronis et Suzanne Huot (2019, sous presse). Imaginaires géographiques de la francophonie minoritaire canadienne et négociation des appartenances chez des immigrants et réfugiés d’expression française. Diversité Urbaine.
*Suzanne Huot et Luisa Veronis (2017). Examining the role of minority community spaces for enabling migrants’ performance of intersectional identities through occupation. Journal of Occupational Science. Disponible en ligne : DOI: 10.1080/14427591.2017.1379427
Heritage Languages

Speaker: Prof. Jeff Bale (University of Toronto, Ontario Institute for Studies in Education)
Date: Thursday, October 31st
Time: 5 to 6 PM
Location: 60 University, Simard Hall, room 430
Language: English
Reading :
*Hyunah Kim, Jennifer Lynn Burton, Tasneem Ahmed & Jeff Bale (2019), Linguistic hierarchization in education policy development: Ontario’s Heritage Languages Program, Journal of Multilingual and Multicultural Development, DOI: 10.1080/01434632.2019.1618318.
Conference will be broadcasted on the Zoom plateform: https://zoom.us/j/8992679636
La modernisation des politiques linguistiques à la fonction publique fédérale

Conférencier : Dir. Exécutif, Carsten Quell (Secrétariat du Conseil du Trésor Canada, administration)
Date : Le jeudi 24 octobre
Heure : 17h à 18h
Lieu : 60 Université, Pavillon Simard, pièce 430
Langue : Français
Lectures :
*CALC https://www.uottawa.ca/calc/ ou https://www.uottawa.ca/clmc/ : section Gouvernance/Governance
*Patrick Borbey et Matthew Mendelshon (2017), Le prochain niveau : Enraciner une culture de dualité linguistique inclusive en milieu de travail au sein de la fonction publique fédérale. (le document existe également en anglais)
Les minorités francophones au postsecondaire

Conférencière : Prof. Sylvie Lamoureux (Université d’Ottawa)
Date : Le jeudi 10 octobre
Heure : 17h à 18h
Lieu : 60 Université, Pavillon Simard, pièce 430
Langue : Français
Lectures :
*Bâtir l’avenir. Pour accroître la capacité du système d’éducation de l’Ontario à dispenser un enseignement postsecondaire en langue française dans les régions du Centre et du Sud-Ouest. http://www.tcu.gov.on.ca/fre/postsecondary/schoolsprograms/MovingForwardFr.pdf
*Sylvie Lamoureux (2014). Critical Reflexive Ethnography in Multilingual Spaces: Challenges and Opportunities. In Byrd Clark, J. & Dervin, F. (Eds), Reflexivity and Multimodality in Language Education, Rethinking Multilingualism and Interculturality in Accelerating, Complex and Transnational Spaces, (119–137). Routledge Studies in Language and Intercultural Communication, New York, NY: Routledge.
Lectures supplémentaires :
http://www.heqco.ca/SiteCollectionDocuments/Linguistic%20Heterogeneity%20FR.pdf
http://www.heqco.ca/SiteCollectionDocuments/University%20Literacy%20UOttawa%20FR.pdf
Le projet du bilinguisme canadien

Conférencier : Prof. Pierre Foucher (Université d’Ottawa)
Date : Le jeudi 3 octobre
Heure : 17h à 18h
Lieu : 60 Université, Pavillon Simard, pièce 430
Langue : Français
Lectures :
*CALC https://www.uottawa.ca/calc/ ou https://www.uottawa.ca/clmc/ : section Cadre législatif/Legislative Framework
*Pierre Foucher<https://www.icrml.ca/fr/site_content/item/8628> (2018), « Une utopie réalisée? Manifestations juridiques du projet de bilinguisme canadien<https://www.icrml.ca/fr/recherches-et-publications/references/item/81520-une-utopie-realisee-manifestations-juridiques-du-projet-de-bilinguisme-canadien>», Bulletin d'histoire politique, 26(2), Le projet du bilinguisme canadien: histoire, utopie et réalisation, Montréal, Association québécoise d'histoire politique et VLB, p. 191-209.
Les pourquoi et comment du régime linguistique canadien

Conférencière : Prof. Linda Cardinal (Université d’Ottawa)
Date : Le jeudi 19 septembre
Heure : 17h à 18h
Lieu : 60 Université, Pavillon Simard, pièce 430
Langue : Français
Lectures :
*CALC https://www.uottawa.ca/calc/ ou https://www.uottawa.ca/clmc/ : section Fondements/Foundations
*Linda Cardinal et Selma Sonntag (2015), « Traditions étatiques et régimes linguistiques : comment et pourquoi s’opèrent les choix de politiques linguistiques ? », Revue internationale de politique comparée, 22(1), p. 115-131.
Conference by Patrick Borbey

Seminar- François Grin

François Grin - Université de Genève
Time: 1:30 to 3:00
Location: 129 Louis Pasteur, Room LPR 286
Title: Quels sont les facteurs qui renforcent l'exigence d'apprentissage par les [im]migrants de la langue du pays d'accueil?
Debate with David Robichaud and Yael Peled

David Robichaud - University of Ottawa & Yael Peled - McGill University
Date: Thursday, April 14, 2016
Time: 1:00 to 2:30
Location: 129 Louis Pasteur, Room LPR 326
Title: What is so special about language? A political philosophy approach.
Conference by Elisabeth Alber

Elisabeth Alber - Senior Researcher at the Institute for Studies on Regionalism and Federalism at the European Academy of Bolzano/Bozen (EURAC)
Date: Tuesday, September 29, 2015
Time: 2:30 to 4:00
Location: FSS 3040
Title: IDENTITY, RIGHTS and POLITICS: The European border area South Tyrol
Research Forum with Jeffrey Bale

Jeffrey Bale – Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto
Date: Friday, September 25, 2015
Time: 1:00 to 2:30
Location: 139 Louis Pasteur Street, Room LPR 286
Title: A Political-Economy Approach to Language Rights
Seminar by Xabier Itçaina

Xabier Itçaina - Chargé de recherche CNRS Centre Emile Durkheim, Bordeaux
Date: Friday, May 15, 2015
Time: 1:30 to 3:00
Location: 120 University, Room FSS 7035
Title: Mobilisations linguistiques et culturelles en Pays basque français : entre amorce d'institutionnalisation territoriale et économie culturelle émergente
Language Policy in Minority Settings: Finland and Canada

Presenters:
-Representatives from Findland's Swedish-Speaking Minority
-Ghislaine Saikaley - Canada's Commissioner of Official Languages
-Carten Quell - Treasury Board Secretariat
-Pierre Coulombe - Office of the Commissioner of Official Languages
-Yvan Déry - Canadian Heritage
-Linda Cardinal - School of Political Studies, Univeristy of Ottawa
-Monika Jezak - Official Languages and Bilingualism, University of Ottawa
Date: February 10th, 2017
Time: 2:30-5:00 pm
Location: University of Ottawa, SMD 403
Title: LMIRG/GRIGL Panel - Language Policy in Minority Settings: Findland and Canada
RSVP: meddi049@uottawa.ca